블로그 이미지
Every unexpected event is a path to learning for you.

카테고리

분류 전체보기 (2731)
Unity3D (814)
Programming (474)
Server (33)
Unreal (4)
Gamebryo (56)
Tip & Tech (228)
협업 (57)
3DS Max (3)
Game (12)
Utility (136)
Etc (96)
Link (32)
Portfolio (19)
Subject (90)
iOS,OSX (51)
Android (14)
Linux (5)
잉여 프로젝트 (2)
게임이야기 (3)
Memories (20)
Interest (38)
Thinking (38)
한글 (30)
PaperCraft (5)
Animation (408)
Wallpaper (2)
재테크 (18)
Exercise (3)
나만의 맛집 (3)
냥이 (10)
육아 (16)
Total
Today
Yesterday
03-29 07:22

일전에 '궁색하다'는 '매우 가난하다'라는 뜻이므로 '궁색한 변명'은 틀린 말이며, '궁색하다' 대신 '군색하다'라는 말을 써야 한다는 글을 보았습니다. 그래서 한번 알아보았습니다.

표준국어대사전에 따르면 각 단어의 정의는 아래와 같습니다.

궁색-하다 (窮塞--)
「형용사」
「1」아주 가난하다.
¶ 궁색한 집안/어머니는 아버지가 돌아가신 후 궁색한 살림을 꾸려 나가셨다./서울 문밖에서 궁색하기 짝이 없이 사는 주제에 시골 가면 어떡하든 뻐길 궁리부터 했다.≪박완서, 그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까≫
「2」말이나 태도, 행동의 이유나 근거 따위가 부족하다.
¶ 궁색한 변명/대답이 궁색하다/잠깐 말이 없던 김현숙이 다시 까닭 없이 허둥대며 무어라고 궁색한 이유를 댔다.≪이문열, 영웅시대≫/그들은 이번 사태를 일으킴으로써 판문점 정전 회담에서 우리 측의 입장을 여지없이 궁색하게 만들었소.≪홍성원, 육이오≫


군색-하다 (窘塞--)
「형용사」
「1」필요한 것이 없거나 모자라서 딱하고 옹색하다.
¶ 군색한 집안 형편/집은 비교적 오뚝한 얌전한 기와집이라 전등을 환히 켠 마루 안을 들여다보아도 살림이 군색하지는 않은 것을 알 수 있다.≪염상섭, 삼대≫
「2」자연스럽거나 떳떳하지 못하고 거북하다.
¶ 군색한 표현/군색한 변명을 늘어놓다/박도 대답에 매우 군색한 모양으로 건기침만 연해 토하고 있었다.≪한설야, 탑≫


두 단어 모두 「2」번의 예문에 '○○한 변명'이 들어 있는 것을 볼 수 있습니다. 의미에 미묘한 차이가 있을 뿐 둘 다 사용할 수 있어 보이는데요, 이에 대한 국립국어원의 답변은 다음과 같습니다.

2009.1.30.
‘궁색하다’와 ‘군색하다’의 뜻풀이를 참고하면, 
어떤 잘못이나 실수에 대하여 구실을 대며 그 까닭을 말할 때, 그 말이나 태도, 행동의 이유나 근거 따위가 부족하면 ‘궁색한 변명’이라 표현할 수 있고, 
그것이 자연스럽거나 떳떳하지 못하고 거북하면 ‘군색한 변명’이라고 표현할 수 있습니다. 
‘궁색하다’와 ‘군색하다’가 동의어로 처리되지는 않지만, ‘변명’ 앞에 수식어로 ‘궁색한’을 쓴 ‘궁색한 변명’과, ‘군색한’을 쓴 ‘군색한 변명’은 나타내려는 뜻에서 별 차이가 없을 듯합니다.


의도에 따라 나눠 사용하면 되겠네요. ^^



출처 : http://willucy.tistory.com/119

반응형

'한글' 카테고리의 다른 글

[펌] '개수'와 '갯수'의 바른 표현  (0) 2016.09.30
[펌] 고자질의 어원  (0) 2016.05.09
자주 틀리는 맞춤법  (0) 2016.01.12
'돐', '돌'중 바른 표기는?  (0) 2015.10.14
~율과 ~률  (0) 2015.10.01
Posted by blueasa
, |